Catherine Loth, Ouvrages de Jeune Fille Recluse, version commentée de 2009
CONFIDENCES ET CONSTITUTION DU MUSÉE
Troisième partie, où les divers objets commencent à prendre leur organisation définitive : le "Musée"... en même temps que devient évidente la préoccupation d'ordre littéraire qui sous-tend toute l'œuvre.
Quatrième cahier (Janvier à Avril 77)
402 - Parfois... à partir d'un certain moment, la vie qui s'organise / qu'on organise comme un musée
gigantesque collection
rassemblement
mise à l'abri de tous les souvenirs, de tous les objets auxquels s'est attachée - ne serait-ce qu'un instant - la pensée (sous forme de désir par exemple...)
et puis aussi tous les documents sur soi, sur les autres...
courrier notes sur petits carnets... listes, comptes... dans un gigantesque grimoire... les armoires lorraines... meubles de famille
... l'amas matériel de toute une vie...
peut-être parfois un désir de tout pervertir, falsifier... peut-être que cela revient au même...
et les saccageurs qui détruisent tout
libération ?
sentiment d'une mutilation
dissolution de l'existence - d'un morceau du passé...
403 - Au fond tout mon travail tourne autour de la manipulation d'un univers
(l'univers de la jeune fille recluse)
l'appropriation des objets
- par classement
- investissement affectif
tout doit être ordonné, marqué de son propre sceau...
mélange ambigu de révolte cachée et de soumission(1)
(1) Une attitude "passive-agressive".
410 - Du rangement considéré comme processus morbide
412 - Mon travail - comme tous les secrets - quelque chose qui se découvre petit à petit
quelque chose pour lequel il faut se donner de la peine pour ne pas n'y rien comprendre du tout
(souffrances de l'initiation)
417 - ...
Besoin sans cesse d'une preuve / résultat matériel du temps passé
la totalité de l'être sera la collection achevée (qui ne s'achèvera jamais)...
428 - La perversion ne s'établit qu'au sein de la cohérence
Source non notée.
429 - Notion de faux
une activité recréée (les Ouvrages de la Jeune Fille Recluse) falsification
reconstitution-imitation
travail qui se démarque par rapport à une activité spontanée
le discours sur un certain type d'activité
431 - De la constitution d'un système clos dénonçant sans cesse sa clôture
(ou ses béances)
441 - La dent élément symbole (intervenant avec les épingles...)
Morsure ?
468 - Le cahier fétichisé (œuvre)
espace où vient s'inscrire la mythologie personnelle
cinquième cahier (Mai à Octobre 77)
489 - Cahier dans sachet (fragments déchirés) - encadré ?
Autre possibilité :
fragments déchirés d'un cahier, tous recollés dans un nouveau cahier
numéros d'ordre
le cahier ainsi rassemblé dans un ordre arbitraire, est ainsi impossible à reconstituer vraiment dans l'ordre - impossible à lire
il s'agit de reconstituer le cahier de manière frustrante
491 - projet pour l'exposition
fonctionnement à deux niveaux
le cahier auquel on ne touche pas...
501 - Vie, pensée au niveau des objets... le délire se glisse furtivement dans le rapport quotidien aux choses. Un glissement se produit, déplacement hors de la perception ordinaire.
une fois certaine limite outrepassée, le corps investit l'objet - relations perverses - la succion par exemple
505 - Visite du Musée de Bâle
Je n'avais noté ni l'auteur, ni la période... rien. Seulement le souvenir visuel.
514 - Notes sur le reliquaire :
cahier troué / textes mutilés
cases contenant des mots résiduels...
sixième cahier (Novembre et Décembre 77)
525 - Sur panneau
tracé de la Carte du Tendre
filet doré scellé (rappel de la table - Exposition Juin 1977)
528 - Je conduis mon travail comme une collection / itinéraire
complétant les pièces qui manquent
sans fin... comme le collectionneur
l'envers de l'œuvre - précision des détails -
là où elle ne s'offre plus au regard du spectateur passant
une partie réservée à ceux qui cherchent à approfondir
ceux qui acceptent de pénétrer dans... les "confidences"
là aussi où l'œuvre dépasse les limites du rationnel pour tomber dans l'aberrant (minutieuse manie méthodique)
rituel de la fabrication de l'objet
nécessité de l'achèvement
par delà la recherche de la communication directe
l'objet se fait univers autonome
frôler sans cesse la clôture de l'œuvre - tout - globalité
mais découvrant sans cesse de nouvelles failles / terrains d'exploration
535 - Le piège tendu par la jeune fille recluse (autre usage-ambiguïté : le filet protecteur DES OBJETS À NE PAS TOUCHER - telle l'araignée...)
537 - "La psychologie du piégeur : sa position favorite, le rapport qu'il entretient avec sa machination, c'est d'être caché et de guetter la prise de la victime...
la vérité du pervers, c'est jouer à en avoir une, jouer la possession d'un secret..."
Source non notée.
538 - Si les secrets au lieu d'être ceux que révèle la jeune fille, étaient plutôt ceux qu'on lui cache ?
- ou bien : réponse de la jeune fille aux secrets des adultes
539 - Les lettres / un moyen peut-être de rapprocher la page (du cahier) du symbolisme de la boîte (un contenant)
543 - Procéder au meurtre (rituel ?) de la Jeune Fille Recluse
actuellement la dispersion (confidences fragments éparpillés)... et jouissance du texte écrit (mise en évidence du fantasme se situant au niveau du cahier d'école / travail scolaire appliqué)
perte au niveau de la signification directe du texte
travail sur le support - du papier - aspect physique / peinture du texte écrit comme un come-back irrésistible de la définition même du travail du peintre
recherche d'un moyen mécanique (pour la jeune fille machine) de produire les confidences (photogravure, sérigraphie... ?)
et retour aussi sur la jouissance de l'acte d'épinglage (cf. le « journal de la jeune fille »)
le casier / casier / casier... des collections(1)>... déjà quadrillait l'espace
(parallélisme casier / carreau du cahier et maille du filet tendu protecteur sur la table)
ce qui se passe à l'intérieur des casiers délimités par le filet...
(projet : fractionnement de la Carte du Tendre - déjà elle-même fractionnement en stations de l'itinéraire affectif)
la carte retrouve le code de découpage / repérage
repérage par lettres au pochoir...
écriture !
... Grille de mots croisés...
dans le projet de reliquaire seront des casiers dans lesquels se trouveront des représentations de fragments de cahiers / textes écrits sur papier quadrillé / débordant sur les bords du casier
représentations à la peinture, aquarelle, de textes et papiers quadrillés... par l'intermédiaire de l'agrandissement photo et microscope
l'écriture dénonçant sa texture matérielle
l'objet artistique rejoint la surface de l'image et du tableau
(la feuille d'écriture représentée... la représentation)
la norme du tableau est alors la perversion de la norme du texte (gonflement, changement d'échelle, de matérialité...)
changement d'instrument
Cf. les casiers de la boîte de colection blanche.
septième cahier (Janvier à Mars 78)
568 -
570 -
577 - ... Comment à travers les problèmes de l'image, toucher aux interdits sociaux - retrouver l'illicite - pornographie...
perversions de jeune fille
580 -
601 - Le reliquaire / projet préliminaire au meurtre de la jeune fille recluse
présenter comme un autel
autel du sacrifice + nappe
livre à consulter (équivalence à un mode d'emploi)
l'objet du culte
Pourquoi cette idée de meurtre ?
Pour en finir avec le personnage.
Par rapport à la notion de sacrifice.
Et parce que, pour qu'il y ait musée, il faut que la personne concernée soit morte !
602 - Fabrication de reliques
contenant
- confidences de la jeune fille recluse réduites en fragments
- cheveux...
612 - La Jeune Fille Recluse
le rapport à l'expérience érotique est fondamental
l'érotisme étant dévié sur la production des objets
les relations à ces objets...
huitième cahier (Avril à Octobre 78)
678 - Une peinture du désir et de la frustration...
de l'excès et du manque
et surmontant le tout : le dégoût
(le drame de la vie, c'est le séduisant piège qu'elle nous tend)
689 - La jeune fille recluse est une réponse au mythe de la Sainte Vierge
702 - Mémoires de la jeune fille recluse / essai de cristallisation d'un mythe de la virginité
recréer comme un musée de la jeune fille...
sa chambre
lettres...
cahiers... sous forme de vitrines
709 - Si le musée de la jeune fille recluse... met en scène la jeune fille recluse comme une éventuelle mystification, il faudra donc l'existence d'un créateur / simulateur
(mademoiselle la conservatrice du musée de la jeune fille recluse le poseur de piège)
D'autres artistes ont travaillé sur le thème du musée.
713 - Décidément cette idée du "Musée de la Jeune Fille Recluse" me plaît beaucoup
cela a quelques avantages certains... le musée reprend l'idée de collections (le point de départ de mon boulot), d'autre part cela permet de présenter des éléments assez disparates
c'est-à-dire qu'il y a souvent des éléments manquants dans toute reconstitution...
731 - Y a-t-il si loin du musée au tombeau
la mort sacrée / laïque des objets
740 - Le corps absent / indéfinissable de la jeune fille recluse...
son existence se définit uniquement dans la production d'objets
son musée essaie de la capturer
(la possession du piège permet-elle la capture du piégeur ?)
Plus tard, la série des silhouettes sera l'occasion de travailler sur le thème du corps et de l'espace.
747 - ... Un essai sur un mythe moderne de la virginité ?
Ce qui définit la J. F. R. :
solitude / virginité
production
1 - perversion
2 - confidences
La virginité et l'abstinence continuent à être valorisées, voire imposées, que ce soit par des mouvements religieux, que ce soit par provocation (le mouvement "no sex"...). Pour moi ce ne sont que des choix personnels, qu'il est abusif de chercher à généraliser.
751 - Le refus de fonctionner de la J. F. R. :
elle n'existe plus que dans des traces reliques
Le mot "fonctionner" s'applique davantage à une machine.
Influence des Machines célibataires de Michel Carrouges ? (Paris, Éditions du Chêne, 1976)
neuvième cahier (Octobre 78 à Mai 79)
786 - Me voici en train de préparer la première boîte vitrine du Musée de la jeune Fille Recluse (remarque : je la suppose donc figée-morte)
je ne sais encore si j'intitulerai cette série de travaux "musée" ou non. La notion de musée n'est pas innocente.
Je me permets maintenant d'introduire le problème du "héros", problème plutôt.... typiquement littéraire il est vrai.
Certains - uniquement des écrivains ? poursuivent un grand rêve fou : la création d'un "personnage" - ce qu'on appelle un "type", un mythe - lequel serait en quelque sorte abstrait du réel par une opération que par analogie avec la chimie j'appellerai cristallisation (lors d'une distillation, le résidu final cristallise dans sa pureté !)
Quelques exemples de "types" célèbres : Don Juan, le Juif Errant, l'infernal Sporghetti(1), Tarzan, Jeanne d'Arc... etc.
On peut remarquer que certains de ces personnages sont de pures créations littéraires, que d'autres sont des personnages devenus abstraits par un procédé de type evhémériste(2).
(Fonction du héros) - De quoi est constituée l'importance du "héros" - du "type" ? De cela même qui assure son existence : il est possible d'utiliser son nom pour décrire toute une catégorie de gens, un type donné de comportement humain. Il est possible de se reconnaître en lui... je ne fais là qu'effleurer le problème mais ne dit-on pas que donner un nom aux choses (qu'il s'agisse de maladies, de problèmes...) équivaut à un début de pouvoir sur elles ?
Revenons-en à l'art plastique : comment faire naître un personnage au travers d'une pratique artistique ?
La Jeune Fille Recluse en est une tentative, à travers la fabrication d'objets. Comment parvient-elle à l'existence ? Le musée se propose d'organiser la plausibilité de sa vie, au travers d'une collection de traces, avec, il est vrai, le renfort de discours, étiquettes, et d'un catalogue de musée(3).
... Peut-être en fait l'héroïne et le gigantesque feuilleton des aventures de l'héroïne
ou plutôt ses non-aventures qu'elle nous raconte en interminables confidences... son courrier...
(la boîte reliquaire... une sorte de matériel à les fabriquer en série - paroles tronquées et sans significations - le récit bégayé de l'ennui).
(1) Sporghetti est un illustre inconnu, un personnage inventé par un ami écrivain, dans le cadre d'un écrit non-publié.
(2) Évhémérisme : doctrine selon laquelle les dieux de la mythologie étaient des personnages humains divinisés après leur mort. (d'après le Petit Robert)
(3) Influence de l'œuvre de Christian Boltanski, Inventaire des objets ayant appartenu à une femme de Bois-Colombes.
823 - Les objets considérés comme producteurs de sens (signification) et auteurs d'une mise en scène - en quelque sorte un décor de théâtre où les objets seraient également acteurs - le message peut alors être considéré comme prisonnier de l'espace créé (délimité) sur cet espace s'établit immédiatement (caractère obligatoire et coercitif) le parcours auquel doit se soumettre le visiteur (comme des lignes de force !)
le drame se joue à l'intérieur de cet espace. On peut donc tracer les limites
829 - Comment les objets peuvent-ils réussir à suggérer l'existence de leur propriétaire ?(1)
quelles sont les caractéristiques nécessaires ?
cela dépend de l'importance de leur relation avec le propriétaire (vêtement fait pour être porté etc.)
la notion d'ouvrage sous-entend l'existence d'un créateur - aussi vrai qu'« il n'y a pas de fumée sans feu »
(1) Problèmatique inspirée par l'œuvre de Christian Boltanski, Inventaire des objets ayant appartenu à une femme de Bois-Colombes
dixième cahier (à partir de Mai 79... inachevé)
843 - Le nombre 9 = le nombre de l'ordre instinctif, ancien et archaïque, traditionnel
s'opposant au 10 chiffre de l'ordre moderne et officiel, qui ne tient pas compte de l'instinct, ni forcement de l'archétype et visuellement 9 est le nombre du carré "parfait"
876 - La Jeune Fille Recluse est la prisonnière de la Carte du Tendre qui est parcours sans sortie autorisée (au-delà : les terres inconnues et dangereuses)
sélection des stations : la visite du Musée à un caractère de rituel organisé par le catalogue...
Catherine LOTH, Ouvrages de Jeune Fille Recluse (le livre) :
- couverture et références
- Avant-propos
- 1 - Insectes et collections
- 2 - Cahiers, rituel et objets bien rangés
- 3 - Confidences et constitution du musée
- Conclusion
- Introduction aux Ouvrages de jeune fille recluse (2009)
- Avant-propos
- 1 - Insectes et collections (annotations de 2009)
- 2 - Cahiers, rituel et objets bien rangés (annotations de 2009)
- 3 - Confidences et constitution du musée (annotations de 2009)
- Conclusion
